-
1 behind the scenes
(out of sight of the audience or public.) nos bastidores* * *behind the scenesfig atrás dos bastidores.————————behind the scenesa) Theat atrás dos bastidores. b) fig por baixo do pano, em segredo. -
2 behind the scenes
(out of sight of the audience or public.) nos bastidores -
3 behind
1. preposition1) (at or towards the back of: behind the door.) atrás de2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) atrás de3) (in support: We're right behind him on this point.) por trás de2. adverb1) (at the back: following behind.) atrás2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) atrasado3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) para trás3. noun(the buttocks: a smack on the behind.) traseiro* * *be.hind[bih'aind] prep 1 atrás de. he looked behind him / ele olhou atrás de si. she hid behind the door / ela escondeu-se atrás da porta. 2 do lado afastado ou oposto de. 3 escondido, oculto sob. he did it behind my back / fig ele o fez sem eu saber. 4 inferior a, atrasado em comparação com. he is behind the times / ele é antiquado, atrasado. 5 mais tarde que, após, depois de. he is behind time / ele está atrasado, ele chega atrasado. he is behind schedule with his work / ele está atrasado com seu trabalho. 6 que remanesce. 7 em apoio de. • adv 1 atrás, detrás. he fell behind / ele ficou para trás. he leaves three children behind / ele deixa três crianças. 2 anteriormente. 3 de reserva, por vir. 4 atrasado. 5 n sl nádegas, traseiro. behind the front na retaguarda. behind the scenes a) Theat atrás dos bastidores. b) fig por baixo do pano, em segredo. -
4 scene
[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) cena2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) cena3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) cena4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) cena5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) cena6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) cenário7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) cenário•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene* * *scene1[si:n] n 1 cenário. 2 cena, decoração teatral. the scene closes / a cortina cai. 3 cena, subdivisão de um ato. it was a love scene / era uma cena de amor. the scene opens with a conversation / a cena começa com um diálogo. 4 ação, situação. the scene is set in Verona / o local da cena é Verona. 5 vista, panorama. behind the scenes fig atrás dos bastidores.————————scene2[si:n] n sl qualquer lugar onde fanáticos por música se reúnem para ouvir grupos musicais. -
5 scene
[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) cenário2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) cena3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) cena4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) cena5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) cena6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) cenário7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) cenário•- scenery- scenic - behind the scenes - come on the scene
См. также в других словарях:
behind the scenes — {adv. phr.} Out of sight; unknown to most people; privately. * /Much of the banquet committee s work was done behind the scenes./ * /John was president of the club, but behind the scenes Lee told him what to do./ … Dictionary of American idioms
behind the scenes — {adv. phr.} Out of sight; unknown to most people; privately. * /Much of the banquet committee s work was done behind the scenes./ * /John was president of the club, but behind the scenes Lee told him what to do./ … Dictionary of American idioms
behind-the-scenes — if something happens behind the scenes, it happens secretly, especially when something else is happening publicly. The Government presented a united front to the cameras, showing no sign of the behind the scenes discord of the last few days.… … New idioms dictionary
behind the scenes — the off camera events or circumstances during filmmaking. Example: The documentary Hearts of Darkness: A Filmmaker s Apocalypse (1991) chronicled the sensational, behind the scenes circumstances during the making of Francis Ford Coppola s… … Glossary of cinematic terms
behind-the-scenes — behind′ the scenes′ adj. 1) cvb happening out of view of the public; done, held, or kept in secret 2) cvb occurring backstage • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
Behind the Scenes — Die Band im Jahr 2004 … Deutsch Wikipedia
behind the scenes — index clandestine, latent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
behind the scenes — ► behind the scenes out of public view. Main Entry: ↑scene … English terms dictionary
behind-the-scenes — adjective designed and carried out secretly or confidentially a sub rosa report has their under the table backing • Syn: ↑sub rosa, ↑under the table • Similar to: ↑covert * * * ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ … Useful english dictionary
Behind the Scenes — As a phrase, behind the scenes refers to things or activities that are backstage, secret, or otherwise out of public view.Behind the Scenes may also refer to:* Behind the Scenes (U.S. TV series), an American children s documentary miniseries *… … Wikipedia
Behind the scenes — Scene Scene, n. [L. scaena, scena, Gr. skhnh a covered place, a tent, a stage.] 1. The structure on which a spectacle or play is exhibited; the part of a theater in which the acting is done, with its adjuncts and decorations; the stage. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
